SIDA »
SIDA
« Fidélité ou capote » : les apories des politiques de prévention du VIH/sida sur le continent africain
Oui mais voilà, la retranscription du terme de « fidélité » en langue vernaculaire*, chez les Mossis**, n’avait pas du tout le même sens et le message de prévention n’a servi qu’à créer des incompréhensions. Cet exemple n’est pas un cas isolé. Bien souvent, les messages de prévention diffusés sur le continent africain ne prennent pas en compte les réalités locales.
Solidays : Pompe à fric ou boîte éthique ?
Aujourd’hui, ne va-t-on pas au Solidays plus pour les têtes d’affiches (qui sont loin d’être des bénévoles) que pour la lutte contre le Sida ? Sur les affiches, l’espace réservé aux concerts n’est-il pas plus mis en valeur que celui des associations présentent au village? Le résultat est parfois visible : des allées du village associatif désertes, aux allures de western, où le festivalier curieux et combatif se fait rare voir invisible…